les Oiseaux
"(...) comme j’aime choisir mes sujets de prédilection dans les résidus de l’art contemporain, je me suis demandé ce qui était le plus ringard : les dessins animaliers. Quand j’ai commencé, je faisais des fées, des chimères dont personne ne voulait à l’époque. Or, maintenant, ces choses-là se retrouvent à longueur de foires du dessin. Etant donné que je déteste la mode et les vogues, je prends mon plaisir ailleurs que là où les gens le prennent. C’est un moyen d’être sûr de m’affranchir des courants (...) Selon moi, les dessins sont comme des chansons : il faut qu’ils restent dans la tête."
Jean Luc Verna
"(...) as I like to choose my favorite subjects in the residues of contemporary art, I wondered what was the most cheesy: animal drawings. When I started, I was making fairies, chimeras that nobody wanted at the time. But now, these things are found throughout the fairs of the drawing. I hate fashion and vogue, I take my pleasure elsewhere than where people take it. It is a way to be sure to get rid of the currents (...) In my opinion, the drawings are like songs: they must stay in the head.
Jean Luc Verna
Le projet "Les Oiseaux" est un ensemble de portfolio contenant 6 gravures chacun.
The project "Les Oiseaux" is a set of portfolio containing 6 engravings each.